Leurs maîtres ont dû s'absenter quelques jours et c'est à la campagne que ces toutous vont passer leurs vacances, un peu tristounets au moment du départ de leurs maîtres mais bien vite ils profitent du jardin et des copains, pourtant là, ce n'était pas...